庐山国际肿瘤治疗康复中心简体中文繁體中文EnglishFrançaisDeutsch

INTERNATIONAL CANCER CARE

全球肿瘤患者赴中国就医:先核对病情、语言和行程

面向美国、加拿大、澳大利亚、港澳、新加坡、马来西亚及其他国家和地区的患者,从病历资料、第二诊疗意见、MDT评估到治疗康复衔接,先确认适合您的就医路径,再安排跨境行程。

核心咨询方向 · CAR-T & CELL THERAPY

海外患者如何咨询CAR-T等细胞疗法?

可先了解CAR-T、CAR-iTNK、MCTL、ACTL四类技术的研究证据与个体评估条件,再向接待团队说明患者所在国家、癌种、病理、既往治疗和语言需求。实际治疗资格、接诊机构、费用与行程须分别确认。

GLOBAL PATIENT PATHWAYS

按所在地区准备跨境就医资料

服务对象不限于特定国家;以下是常见资料和行程差异,实际安排由接待团队确认。

美国与加拿大

保留英文病理、影像原始文件和治疗时间线,提前确认时差、签证、保险和返程后的复诊衔接。

咨询北美患者接待

澳大利亚与新西兰

整理英文检查和用药记录,核对语言、出行、病历传输和当地医生后续接诊安排。

咨询大洋洲患者接待

香港与澳门

准备病理、影像和完整治疗时间线,提前确认跨境就诊日期及陪同需求。

了解第二诊疗意见

新加坡与马来西亚

提供原始英文或中文资料,说明语言需求,提前确认是否需要医学翻译。

咨询东南亚患者接待

欧洲、中东及其他国家地区

按所在地、惯用语言、时区和病情沟通远程评估需求。网站提供多语种阅读,但实际翻译与接诊能力应在预约前确认。

咨询国际患者服务

BEFORE BOOKING TRAVEL

国际患者:先确认治疗资格,再安排跨境行程

医学资料核对

先确认病理、影像、分子检测、既往治疗记录及当前用药是否足以初步评估。

细胞疗法证据

针对具体癌种核对获批适应证、研究入排标准及风险,不因宣传材料自行停用现有治疗。

接诊与费用确认

确认医院实际可提供的服务、语言、床位、费用范围及回国后的随访安排。

BEFORE YOU TRAVEL

国际患者就医路径

01

整理病历资料

准备病理、影像、既往手术、放化疗、靶向或免疫治疗记录,以及当前用药和主要症状。

02

先远程沟通就医目标

说明目前诊断、治疗阶段、最困扰的问题和所在国家或地区,由接待团队协助判断适合沟通的专科方向。

03

确认来院前安排

根据拟就诊时间确认门诊、检查、住院可能性、语言沟通需求及其他行程事项;最终安排以医院确认信息为准。

04

到院后进行正式评估

医生结合实际病情和检查进行评估,需要时协调肿瘤、康复、中医及其他相关专科参与。

05

明确离院与复诊计划

离院前确认用药、康复注意事项、复诊时间和后续联系渠道,便于回到居住地后继续管理。

建议提前准备

  • 病理报告及病理相关资料
  • 近期 CT、MRI、PET-CT 等影像及报告
  • 手术、放疗、化疗、靶向、免疫等治疗记录
  • 当前药物、过敏史和其他疾病情况
  • 目前最希望解决的 3 个问题

NEXT STEPS

病历评估之后,如何继续?

INTERNATIONAL PATIENT FAQ

跨境就医常见问题

美国、加拿大、澳大利亚及其他地区患者可以先沟通病历吗?

可以先整理诊断、病理、影像和既往治疗资料,并说明所在地区和当前最希望解决的问题。是否适合某项治疗或康复,需要医生正式评估后确定。

繁体中文或英文病历需要先自行翻译吗?

先保留并提交原始报告、影像和药物名称,同时说明资料语言。是否需要补充翻译,应在订票前由接待团队结合当次沟通安排确认,避免遗漏关键医学信息。

可以保证到院后直接住院吗?

不能在未评估前保证住院。床位、检查和住院安排需要结合当时资源、病情和医生评估确认。

英语患者是否可以就诊?

可以先说明语言需求,由接待团队确认当次就诊可提供的沟通支持和安排。

已经在国外接受治疗,还能衔接康复吗?

可以携带完整治疗记录,由团队结合当前治疗计划、功能和症状问题讨论后续衔接。

WhatsApp 咨询请先提交联系请求